Possessive Adjectives ~ Los adjetivos posesivos
Los adjetivos posesivos indican a quién o a qué pertenece una cosa. En inglés, hay solamente una forma para cada persona gramatica.
| mi, mis | my |
| tu, tus | your |
| su, sus (a él) | his |
| su, sus (a ella) | her |
| su, sus (a él/ella) | its |
| su, sus (a Ud.) | your |
| nuestro(s), nuestra(s) | our |
| vuestro(s), vuestra(s) | your |
| su, sus (a ellos/ellas) | their |
| su, sus (a Uds.) | your |
En inglés, los adjetivos no tienen formas diferentes según el genero y el numéro del sustantivo.
| nuestro hermano | our brother |
| nuestra hermana | our sister |
| nuestros padres | our parents |
La mayor diferencia entre los adjetivos posesivos ingleses y españoles tiene que ver con la tercera persona del singular. En inglés, hay tres adjetivos posesivos para la tercera persona - his, her, its - y es el significado del dueño que determina el adjetivo.
Su libro puede querer decir his book, her book, o its book, según la persona o la cosa a quién el libro pertenece.
| Su libro (a Pablo) | His book |
| Sus libros (a Pablo) | His books |
| Su libro (a Ana) | Her book |
| Sus libros (a Ana) | Her books |
Its es el adjetivo posesivo para las cosas.
| el precio de un libro: su precio | its price |
las manzanas de un árbol: sus manzanas | its apples |
No hay comentarios:
Publicar un comentario